Кафе БЕЛЫЙ КЛЕЩ, которым управляет Хару, сразу же стало популярным. Хару и Рей, которые раньше не ладили, вновь начали возвращаться к прежней жизни. Однако Аки в ужасном настроении. Макима полностью поглощена заботами о девочке по имени Никава Аи, которой она является репетитором. Аи, оставленная бабушке и дедушке из-за развода родителей, не может наладить свою школьную жизнь, и Макима не может оставить её в беде. После ночного вызова Аки наконец не выдерживает и…