Disappearing

Lors d'une autre compétition, Yamato est déterminé à battre Arima Emerson. Malgré ses efforts, il termine à une décevante quatrième place. Plus tard, Suzuka lui rend visite et lui apporte des œufs, un geste destiné à lui remonter le moral. Yamato réalise que Suzuka tente de l'encourager à sa manière. Profitant de ce moment, il lui confesse à nouveau ses sentiments, affirmant qu'il continuera de s'entraîner pour atteindre la première place. Suzuka, troublée par cette déclaration, s'enfuit en lui demandant d'arrêter.

Следующая серия

S01E25 - Loss