Emmett apprend des nouvelles surprenantes lors de la pendaison de crémaillère chez son père. Pendant ce temps, Travis rencontre son héros, la star du football Derrick Coleman