Готовясь к возвращению на NHK-турнир, Джотаро усердно работает над своим выступлением. Лео, с нетерпением ожидающий соревнования, отмечает на календаре дни до события и случайно замечает, что на другом дне тоже есть отметка. Как выясняется, это день рождения Рей, и в их семье существует правило, что в этот день все должны проводить время вместе. Семья самураев очень дружная!