Кай, поглотив Адулакана, одного из шести главных генералов Ригдароса, вызывает в долине необычные явления и начинает путаться в том, как использовать свою силу. Тем временем у Жозе появляется загадочная сыпь, и он теряет сознание. Это произошло из-за того, что на его могильном камне была наложена "проклятие". В деревне у Орлы также проявляется такая же сыпь. По указанию Веджина, Кай отправляется с Наадой к могильному камню, чтобы снять проклятие, но там Наада...