То, держа в руках меч, наполненный мыслями друзей, задаётся вопросом о своём происхождении и значении своего существования. Он гордится мечом по имени 'Хидзимару', который дал ему связь с миром, и снова бросается в бой против терраформера в форме маймайкабури. Тем временем продолжается ожесточённая битва между терраформером в форме парапонеллы и Мишель. Наполняя свои кулаки гневом и ненавистью, вызванными тем, что он был использован в играх с телом своего отца и его способностями, он встаёт снова и снова, пробиваясь к телу заклятого врага. Он задаётся вопросом о смысле своего пребывания на этой планете и о значении своего рождения, снова и снова — бесконечно.