То и Мишель оказались в ловушке и были захвачены Баку. Когда их занесли в первый модуль, туда же привели испуганную Хакэко и раненого на колене Алекса. Беззащитные То и его друзья начали осознавать, что могут попасть в руки Люя. Вдруг перед ними появилось огромное количество терраформеров. С коленом Мара, отобранным у То, Баку начал разрубать наступающих терраформеров, но, поняв, что не справится с таким количеством, без колебаний выбросил Хакэко наружу в качестве приманки. В панике и страхе Хакэко увидела, как Алекс, действуя инстинктивно, бросился к ней, в то время как волна терраформеров приближалась к ним...