Когда в больнице появляется женщина с опухолью, мнения Докинза и Снида различаются: Рэйнсфорд убеждает ее, что опасность ей не грозит, тогда как Джек готов провести операцию любой ценой, чтобы спасти ее. Тем временем инспектор Боксер обнаруживает недавно зашитую рану на теле погибшего и решает выяснить, кто мог нанести эти швы.