Когда Реддингтон и оперативная группа настигают человека, виновного в смерти Лиз, шокирующее предательство останавливает их гонку.