Джарек и Калеб первыми прибывают на место ограбления, но погнавшись за грабителем вскоре обнаруживают, что тот уже мертв. Тереза Колвин пытается нарушить планы Гиббонса, закрыв важную строительную площадку.