Прожжённому детективу Миллеру со станции Церера поручают расследование щепетильного дела — пропала девушка из богатой семьи. В это же время экипаж водовоза «Кентербери», транспортирующего лёд с колец Сатурна к станциям Пояса, получает сигнал бедствия.