Под жесткими условиями — никого не убивать и не раскрывать свою личность — начинается миссия по спасению Мисаки. На месте разгорается противостояние между Кодзимой и Сунакавой, но спасение Мисаки проходит успешно.Акира поочередно сокрушает коллег по цеху, нанятых Сунакавой. Ему удаётся увести Кодзиму и полностью выполнить задачу. Продемонстрировав свою мощь как самого сильного, он покидает место событий.