Поражённые крайней безответственностью Тайлера, Мифунэ и Фудзи решили ликвидировать его. Для этого они собираются вручить Тайлеру подложенную медаль, чтобы вместе с кораблём Soyokaze он стал мишенью флота Рааругон...