Задержав на границе потенциального подрывника, агенты получают наводку на некоего посредника. По предположению их старого информатора, он является важной фигурой в отмывании денег для террористов. Недовольный отсутствием прогресса по делу нового подозреваемого, Суфан проявляет инициативу, проверяя свои подозрения, чем вызывает гнев начальства. Между тем ЦРУ узнает о передвижениях возможного члена Аль-Каиды, однако эта информация не доходит до ФБР вовремя.