Когда общественность города начинает бурлить после дебюта Немощи в опере, Манди решает рискнуть и попытаться выследить девушку в одиночку. Параллельно Амалия начинает собственное расследование — сможет ли героиня опередить полицию и первой найти Одаренного-преступника? Лавиния Бидлоу решает устроить примирительную вечеринку.