Норман изрыгает кровь из-за приступа. Утверждение, что Норман не подвергался экспериментам в Лямде, оказалось ложью. Норман сражается за то, чтобы в оставшееся время встретиться с Эмой и её друзьями, и создать мир, в котором они смогут жить в безопасности. Тем временем Эма, Рэй, Дон и Гилда воссоединяются с Мудзикой и Сонжю, прося их о помощи, но внезапно раздается звук взрыва. Эма и её друзья предполагают, что план Нормана был реализован, и спешат к деревне.