Вновь прибывшие на борт с «Кинлох Чарли» сразу же дают о себе знать, поскольку глава Пиктора Коук вербует группу, чтобы подорвать ослабленного Магнуса и пробиться к управлению насосом. Но когда выясняются мотивы Коука и команда понимает, что он не говорит им всей правды, они оказываются втянутыми в срочную гонку за ответами, на карту поставлены жизни.