Джон чувствует вину за то, что произошло с Кайлом, но ему не удается избежать ареста за убийство. Тем временем Карлос и Латика ищут браслет, и благодаря тому, что Лата вспоминает про тайник, им удается его найти. Однако оказывается, что снять его не так просто.