Year of the Hecks

По призыву Фрэнки члены семьи пишут друг другу цели на новый год: Фрэнки должна проводить больше времени с Бриком, Майк — чаще улыбаться, Сью — перестать участвовать в делах, в которых она не может добиться успеха, Аксель должен убраться в комнате, а Брик — перестать постоянно читать. Для того кто сможет придерживаться цели в течение недели назначен приз — билет в кафе съешь-все-что-сможешь. Семья обнаруживает, что держать обещание сложно: Фрэнки оставляет Брика на работе, Аксель находит давно потерянную работу с отличной оценкой, Майк узнает, что у улыбки есть плюсы и минусы, Брик страдает от недостатка чтения, Сью пытается создать группу поддержки борцов.

Следующая серия

S03E13 - The Map