Brick se fait une nouvelle amie. Axel se retrouve enfermé à la bibliothèque. Sue monte une nouvelle pièce.