В поисках дополнительных сведений Кагэяма обращается в всевидящее Министерство Цифровых Технологий, в Бюро Правосудия. Тем временем, Кай присоединяется к Сума Гараж для своей первой доставки.