На станции Рито неожиданно встречает Юи. Вчерашние события с изобретением Лалы все еще оставляют между ними неловкую атмосферу. В вагон хлынули толпы зрителей с фейерверка, и Рито с Юи оказываются в тесном контакте, когда игрушка в форме кошачьей лапы, которую держал Рито, неожиданно активируется... В тот вечер за столом семьи Юки появляется Мэа. Она, сестра Ями, пришла по приглашению Мика, которая хочет лучше понять её. Мэа проявляет интерес к кулинарии и предлагает свою помощь, но...