Jamie faces up to his past, while his investigation drags the staff into their own unnerving nightmares.