Поппи посвящает новый подкаст замалчиваемой проблеме пропавших в Окленде темнокожих девушек. Одновременно она ищет дочь своей подруги.