Пытаясь скрыть неожиданную находку, Мэри добивается от супруга откровенности насчет личности виновника происшествия с Ричардом. Тем временем из-за оплошности Тэлмеджа в поселении узнают о предстоящем нападении, что толкает Симко на крайние меры, и попытки Эйбрахама разрешить ситуацию с пленниками лишь укрепляет его решимость совершить радикальный поступок. Не в силах хранить от мужа его же секрет, Мэри устраивает скандал, у которого оказывается невольный свидетель, и это приводит к фатальным последствиям.