Эйбрахам пытается разобраться с мертвым капралом Истеном и более чем живым капитаном Роджерсом, который обещает его прикончить, но дает советы по тому, когда сажать капусту и как маскировать трупы. Бенедикт Арнольд, так и не простивший государству задержанного жалования, вступает в схватку с администрацией штата за мебельный гарнитур, а майор Андрэ, решив обучить Цицерона читать, узнает, что мисс Шиппен все-таки выходит за генерала Арнольда замуж.