Benediction

Отряд Симко выступает в Роки Поинт, где якобы проживает тот самый Самюэль Калпер, а на деле уже поджидает группа стрелков под началом Кейлеба Брустера. Анна в попытках спасти майора Хьюллетта решается на отчаянный шаг. Чтобы наконец-то жениться на мисс Шиппен, генерал Арнольд выписывает в Филадельфию ухажера ее старшей сестры и подыскивает ему службу. Так старшая сестра сможет выйти замуж, а сразу за ней, согласно обещанию, мисс Шиппен наконец-то осчастливит и его. Однако оказывается, что ни Вашингтон, ни боевые заслуги не могут спасти генерала от возмездия за реквизированную казенную мебель и использование полкового парикмахера в личных целях.

Следующая серия

S03E04 - Hearts and Minds