Несмотря на возникшие неурядицы, Бен намерен четко придерживаться плана. Группа каперов встретится с солдатами патриотов, чтобы обменяться пленниками. Однако подполковник Симко, разгневанный тем, что тупые британские бюрократы остановили его в одном шаге от истины, решает вести свою игру. А в лагере Вашингтона тем временем назревает смута.