Лоран, называющий себя человеком Луны, направляется в штаб Дианы Каунтер. Полковник Ази и лейтенант Харри готовятся к переговорам с Гуэном и его командой. В Маунтин-Сайкле продолжаются работы по раскопкам механических кукол.