Алана вызывают к директору из-за оскорбительного рисунка Джейка. На свою беду он оставляет у себя в оффисе Чарли, чтобы тот отвечал на звонки.