Алан и Джудит мирятся и пытаются снова сойтись. Чарли, Эвелин и Роуз прикладывают все усилия, чтобы отговорить Алана от этого шага.