После того как Алан приглашает Берту пожить в доме Чарли, между братьями возникает ссора. Алан пытается найти новое жилье, но с его бюджетом это непросто.