Когда Мерет и Симона прямо с дня рождения их дочери вызывают принять раненого агента на конспиративной квартире, мужчина сразу же вызывает подозрения.