Нейтан и Ингрид организуют званый ужин, согласуя между собой список гостей. Тем не менее все идет не по плану, и Нейтану предстоит столкнуться с призраками своего прошлого. В это время Нора совершенствует свои навыки программирования и начинает активную деятельность.