В жаркий летний день Дайкичи и Рин идут навестить могилу Соичи. Там Дайкичи замечает, что Масако пришла в гости, поэтому он идет, чтобы найти Масако и сказать ей, что Рин там, предлагая шанс тайно взглянуть на неё. После этого Дайкичи и Рин идут посмотреть на дом Соичи, который теперь принадлежит его дяде, где они обнаруживают, что двор был заменен гравием. Вернувшись домой, чтобы отпраздновать день рождения Рин, они отправляются на летний фестиваль.