Разговор Анны с матерью выявляет главную проблему лидера, которая оказывается страшнее, чем поражение эмоциями. Тем временем отец Лэндри, сам того не зная, запускает серию терактов против визитеров, однако целью террористов оказываются совсем не визитеры. Несмотря на возражения Эрики, Хоббс заставляет группу начать поиски преступников. Анна использует дочь Николса для манипулирования мужчиной, в то время как отец Лэндри пытается открыть ему новые стороны его сущности. Случайность раскрывает Эрике личность шпиона в их отделе, однако это знание ставит ее жизнь под угрозу.