Наконец, спустя три долгих года, Эйнар и Торфинн срубают последнее дерево в лесу. С надеждой в сердце они говорят о будущем.