Продолжая сражаться, преодолевая свои пределы, Ринне наконец начинает терять силы. В момент, когда она почти теряет сознание, в её сердце всплывают воспоминания о встрече с Джилом и о днях, проведённых вместе на тренировках. Чтобы положить конец этому противостоянию, они снова становятся лицом к лицу.