Когда Сайдстеп переходит в их управление, Уокер, Стелла и Август начинают обустраивать место под свои нужды. Однако что об этом думают местные жители? Между Стеллой и Клинтом возникает спор по поводу Тревора, что заставляет девушку принять рискованное решение. Но готова ли она к непредвиденным последствиям?