Корделл и Кэсси бросают все силы на борьбу с террористической группировкой и для этого выясняют, что члены «Серого Флага» будут делать в ближайшем будущем. Семья Уокеров развивает свое дело, связанное с лошадьми, у которого вскоре появляется спонсор из мэрии.