Наконец настал день соревнований по школьным танцам, и танцевальный клуб Ичиринской старшей школы готовится выйти на сцену. Собрались самобытные соперничающие школы, напряжение в зале достигло апогея. Кабо, подбадриваемый Иори и Вандой, приступает к выступлению. Один из судей, ветеран-танцор Ассей, на вопрос о самом важном критерии оценки ответил: "страсть".