Эйдзи отправляется в Токио с обещанием вернуться домой в Осаку через 3 месяца. Вскоре Эйдзи и Маки соревнуются на тюнингованном R34 GT-R, похожем на машину Ген Гото, на трассе Ханшин.