Затворнический триллионер Леди Трю наконец выходит на сцену с загадочным предложением. Когда Блейк становится ближе к истине своего прикрытия, Анджела обращается к "Зеркалу" за помощью. Тем временем "Блондин" обучает двух новых слуг.