После увольнения Нандор пропадает на долгое время. Гильермо отправляется на его поиски и обнаруживает, что Нандор собрал армию и собирается захватить компанию, в которой он работает. Чтобы помочь ему прийти в себя, Ласло, Надья и Колин присоединяются к его армии.