Джордан дает понять Гильермо, что его ждет повышение, и предлагает пригласить друзей, чтобы отпраздновать. Однако вскоре Нандор понимает, что у Джордана совсем другие планы. Монстр признает Колина своим хозяином, в то время как Нандор предлагает Гильермо работать сообща.