1997 год: Кен полагается на поддержку Сесилии Чанг, в своей борьбе с зависимостью в больнице VA. Клив посещает Кампанию по Правам Человека в округе Колумбия, где Ричард Сокаридес лоббирует Билла Клинтона против «не спрашивай, не говори» и DOMA. Дочь Ромы и Дианы Энни сталкивается с трудностями из-за своего нетрадиционного прошлого. В Палм-Спрингс Клив присматривает за ребенком соседа-наркомана.
2006 год: Клив говорит с интервьюером об убийстве Мэтью Шепарда и предложенной Джорджем Бушем Федеральной Поправке о Браке.