Ньюман начинает подозревать, что Энн подумывает съехать, но поговорив с ней, узнает, что девушке просто не с кем оставить порученного ей бульдога. Договорившись, что собака может находиться в доме, Ньюман не учитывает, что из-за критических дней новой гостьи проблемы могут быть не только у Уилфреда, но и у него самого. Вскоре Уилфред узнает разницу между чистокровными связями и результатами мезальянсов, в то время как Райан пытается подтолкнуть сестру к новым отношениям.