Кирие, Мортэ и Топпи, ставшие объектами розыска Всемирной комиссии по уничтожению, пытаются спастись от преследователей. Блуждая по песчаному морю, они встречают случайного перевозчика Агана, который помогает им добраться до развлекательного корабля Джифнир, где находится нелегальное казино. Тем временем Нажа и Ли А из Всемирной комиссии по спасению также направляются к Джифниру.