В Колизее день и ночь человеческие гладиаторы вынуждены сражаться на жизнь и смерть, выступая перед зрителями-бестиями. Во время путешествия Топпи потерялся и разлучился с Кирие и Мортэ, и теперь он ищет их. В этот момент он неожиданно встречает своего старого друга Яппи спустя десятки лет. Вспоминая прошлое, они слышат слухи о паре людей, недавно попавших в Колизей.