Часть 1: Ночью Кома-сан шокирован способностями Комадзиро говорить на городском сленге, когда получает телефонный звонок, прежде чем сообщить брату, что его пригласили в место, полное огней и танцев. Кома-сан считает, что это просто традиционный фестиваль, но он в шоке, когда они оказываются в ночном клубе, где Комадзиро известен как К. Джей, и у него есть девушка-люди. Часть 2: Кейта, Канчи и Кума посещают местный онсэн, но Кейта обнаруживает, что вода слишком горячая, особенно когда она быстро нагревается. Уиспер не думает, что ёкай может существовать в такой степени, но Кейта находит Нобосетонмана, ёкая, который делает воду в ванной слишком горячей для людей. Кейта осознает, насколько опасен Нобосетонман, и сначала вызывает Меламелиона, который прыгает в воду, но только делает её ещё более комфортной для Нобосетонмана. Затем Кейта пытается вызвать Гурерурина, но тот боится войти в горячую воду, так как знает, что она горячая…